05-17-2010 国际不再恐同日 International Day Against Homophobia

http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E4%B8%8D%E5%86%8D%E6%81%90%E5%90%8C%E6%97%A5
今天是國際不再恐同日
也是德國撤銷175條納粹軍對同性戀的控訴,可喜可賀
美國也有一個洲屬讓同性戀結婚合法化

International Day Against Homophobia
and German has taken down the sue againts homosexuality.
United Stated also have a state allow homosexuality become partner
===========================================
迎新周過去啦,面對形形色色的人
還有那麼多新人
心情是開心又傷心
開心是因為大家認識了那麼久
有了一種革命情感
而傷心是因為我們都要分開了
面對著新的學期,新的科目
還真的有一種捨不得

So far the oreintation week has pass though
faced alot of new faces,alot of freshmen
felt sadness and happiness
happy because we known like so long time
has a special pathway and connection
sad because we have to be apart
Go into new semester,New Subjects Taken
i really miss you all

我們每天一起吃晚餐一起聊天一起練習
他們在昨天還送了一個公仔給我
真的很感謝他們
也證明我們的努力是會有人看到的
雖然一開始他們都不是很活躍
但是經過一個星期的調教
他們開始適應了學院的殘酷與現實

we dine together,talk together,practice and rehersal together
yesterday they gave me a monkey toy
I do really appeciate them
It Prove our effort has been seen by other
even they are inactive at starting time
but after a week,they started to suitable them self
in college life,the fact and the Cruel

也許他們會慢慢的了解
其實學院並不是想像中的那麼純潔
也沒有想像中的那麼複雜
總之就是難以口述
一個星期裡

maybe they will realise
college is not that pure as they seen
and it's not to complicated
it's difficult to explain in word
in this week

從第一眼見到他們一個個生澀的臉孔
過後一個個熟絡
第二天的“廁所一日遊”
第三天的學會表演
第四天的遊戲經驗
第五天的才藝比拼
都是深深的烙印在我心中

from the day 1 i saw alot of new faces
i get to know each other
the second day "toilet tour"
3rd day society show
4th day Game
5th day talents time
it's blend my mind

也許這就是人家說的
天下無不散之宴席
等到有一天我們再見面
會不會就成了陌生人呢?

maybe that elderly said:
it's time to say bye
one day after we see each other
will we be another stranger in your life?

希望你們在學院裡的生活
還會記得我和banana.
還有一個個帶你們認識社會的同學們。
加油加油!成績要考好一點!
身材要減肥一點~hoho

hope I Monkey And Banana(@wong annie)
will live in your college life memory
and every one bring you to know more socialized
cheer up!all the best!
fat be less~hoho

No comments: